What key insights from the upcoming NBA season should bettors consider to make smarter, more strategic decisions when using online betting apps?